папирус - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

папирус - vertaling naar frans

ПИСЧИЙ МАТЕРИАЛ
Библиос
  • Реконструкция папируса, выполненная в XIX веке Микеланджело Полити
  • Разрезанные стебли папируса перед дальнейшей обработкой. ''Музей папируса в Сиракузах''
  • Структура готового папируса. ''Современная реконструкция из Музея папируса, [[Сиракузы]]''
  • глиняной табличкой]], второй свитком
  • Национальные архивы Франции]]''
  • Сиракузах]]
  • Папирусные посадки в Сиракузах
  • синагоги Дура-Европос]], III век н. э.''
  • Penn Museum]]''
  • Частное письмо VII—IX веков. ''[[Арабское письмо]] по папирусу, 36,19 × 48,89 см.'' ''[[Музей искусств округа Лос-Анджелес]]''
  • гробницы Пуэмра]]. [[Новое царство]], ''примерно XV век до н. э.''
  • Двуязычный текст речи «К Катилине» [[Цицерон]]а — латинский оригинал и греческий перевод. Папирусный свиток V века. ''P. Ryl. I 61 «recto»''
  • deadlink=no}}</ref>
  • Сечение стебля папируса
  • [[Арабская каллиграфия]] на папирусном фрагменте из [[Фаюм]]а IX или X века
  • Папирус из архива Зенона — администратора в Фаюме. Примерно III век до н. э. ''[[Национальный археологический музей (Афины)]]''
  • Схема-реконструкция изготовления папирусного листа. Стебель папируса имеет трёхгранную форму, представлены возможные схемы его расчленения
  • [[Послание к Галатам]], переписанное на папирусном кодексе между 150 и 250 годами. ''Manuscript 6238, 158 r. [[Мичиганский университет]]''
  • долине Хула]]. ''[[Израиль]], 1930-е годы''
  • Ботанические зарисовки Джеймса Брюса из издания ''Travels to discover the source of the Nile'' (1790)
  • Палетки Нармера]]''

папирус         
м.
paprus m
древние папирусы - paprus anciens
папирус         
papyrus; souchet ( m ) à papier
papyrus         
{m} папирус; манускрипт [рукопись] на папирусе

Definitie

ПАПИРУС
(лат. papyrus, от греч. papyros), 1) многолетнее водное растение семейства осоковых. В тропической Африке, по берегам рек и озер. Из стеблей (высота до 5 м) в древности изготовляли ткани, обувь, плоты, челноки и т. п. 2) в древности и раннем средневековье писчий материал из стеблей папируса. Название "папирус" переносилось и на рукопись на этом материале. Тексты папирусов изучаются папирологией, египтологией, семитологией.

Wikipedia

Папирус

Папи́рус (др.-греч. πάπῡρος, лат. papyrus), или би́блиос (др.-греч. βιβλίος, лат. biblos), также ха́рта (др.-греч. χάρτης, лат. charta) — писчий материал, в древности распространённый в Египте, а позднее — на всём пространстве античного мира. Для изготовления папируса использовалось одноимённое водно-болотное растение (Cyperus papyrus), принадлежащее семейству осоковые. В пространстве древнего Средиземноморья папирус-растение возделывался в дельте Нила и Фаюмском оазисе, на Сицилии, вероятно, также в Палестине и Сирии. Это растение широко использовалось в технических целях (для плетения канатов, циновок и даже постройки судов), на корм скоту и даже как источник грубой клетчатки в человеческом рационе, изредка — в медицинских целях.

Папирус использовался в Египте по меньшей мере с III тысячелетия до н. э., в античном мире появился примерно с VII века до н. э. Был в употреблении до XII века, вплоть до вытеснения бумагой. На бумагу распространилось название папируса во многих европейских языках и в арабском языке. Судя по данным археологических раскопок, сменявшие друг друга правители Египта — от эллинистических царей, римских и византийских императоров до халифов династий Омейядов и Аббасидов — стремились сохранить контроль над вывозом папируса из страны. Предположительно, производители папируса с римских времён образовывали картель, который определял уровень цен на сырьё и количество отпускаемого писчего материала, а также стоимость аренды папирусных зарослей и уровень платы рабочим. По немногим известным данным предполагается, что в Египте производилось до 1 миллиона папирусных свитков в год. Стандартный свиток, по крайней мере со II тысячелетия до н. э., состоял из 20 склеенных листов каждый, имея в ширину от 15 до 47 см. Из описаний Плиния Старшего, Кассиодора и Исидора Севильского известно свыше десяти сортов античного папируса, использовавшегося для переписки книг, записей и как обёрточный материал.

Технология изготовления папируса была описана в «Естественной истории» Плиния, однако автор, вероятно, не был на практике знаком с нею. Вновь интерес к папирусу возник в Европе XVI века. После многих попыток папирусная технология была примерно реконструирована ко второй половине XX века, однако материал используется преимущественно в туристической сфере для изготовления сувениров. Изучением древних папирусов занимается особая научная дисциплина — папирология.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor папирус
1. Другой список - Туринский папирус - сохранился крайне плохо.
2. Теперь папирус по-настоящему заинтересовал Фриду.
3. - удивился Главный, заглядывая в папирус- "памятку". - И правда!
4. Вот так и произошла электрификация "Папирус-Рус". Поневоле задаешься вопросом.
5. Фото: - Если разбить криптекс (контейнер) со свитком, уксус уничтожит папирус.